Three Australian guys climb over a few fences to slide down a dam that doubles as the world’s coolest waterslide