Their life together and plans for the future were dealt a bitter blow in April when William began getting pains in his arm and coughing.