Los Angeles Angels of Anaheim
If you translate Los Angeles into English the name of the ballclub becomes The Angels Angels (!?). The Angels have some basis in a long-running minor league team of the same name from the start of the 20th century. The minor league team would be displaced by the arrival of the Brooklyn Dodgers in 1958, but an American League team expansion would usher in the return of the moniker in 1961.
Since then the Angels have been known as the California Angels, Anaheim Angels, Los Angeles Angels and, finally, The Los Angeles Angels of Anaheim.